COMMENT SOUMETTRE UNE HISTOIRE

• Lire les directives figurant sur cette page. Les soumissions qui ne respectent pas les directives risquent d'être rejetées.

• Préparer les informations de votre formulaire de soumission avant de le remplir en ligne. Pour vous aider dans votre préparation, vous trouverez des versions PDF téléchargeables du formulaire sur le portail de soumission.

• Après avoir rempli le formulaire, vous recevrez un accusé de réception par courriel dans les 5 jours ouvrables (du lundi au vendredi).

• Veuillez prévoir jusqu'à 15 jours ouvrables pour  le révision de votre histoire. Pendant cette période, gardez un œil sur votre courrier électronique au cas où nous vous contacterions pour des clarifications/questions sur votre histoire.

• Une fois le processus de révision terminé, nous vous contacterons pour vous faire savoir si votre histoire a été acceptée et quelles sont les prochaines étapes à suivre.

Ce que nous voluons (et ce que nous ne voulons pas)

• THÈME : Biodiversité, climat et/ou autres questions environnementales, en mettant l'accent sur le rôle clé de la nature (c'est-à-dire les personnes, la flore, la faune, les champignons, l'eau, le sol, les minéraux, etc.)

  • Idéalement, les histoires qui traitent du lien entre le climat et la nature, en abordant simultanément le changement climatique, la perte de biodiversité et les questions de bien-être et de justice sociale.

  • Sont bienvenues et recommandées les histoires qui abordent également des défis plus larges liés au bien-être humain et aux questions sociales telles que la santé, la pauvreté, l'agriculture, l'alimentation, les migrations, l'éducation, les conflits et la paix, le genre, les inégalités, le travail, les affaires, la culture et les traditions, etc.

• STYLE : Réflexions, œuvres d'art et/ou projets avec un style narratif.

  • Par "narration", on entend que l'histoire doit avoir un thème central et une solution/action dans le cadre d'un scénario clair et avec des personnages identifiés, et un message/apprentissage que le public comprend ou reçoit.

  • Les médias acceptés (c'est-à-dire la manière dont l'histoire est racontée) sont le texte/la prose, les courts métrages, la photographie, l'audio, les essais photographiques, les illustrations, les récits oraux et les (autres) formes d'art telles que la poésie, le théâtre, la danse, etc. Les formats de présentation (c'est-à-dire la manière dont l'histoire est capturée numériquement) peuvent être du texte, de l'audio, de l'image et/ou de la vidéo.

• AUTEUR : Histoires personnelles et originales mettant en vedette les voix des jeunes, spécifiques aux communautés et aux régions.

  • Les histoires doivent avoir une origine locale et le conteur doit démontrer son lien direct avec les terres et les eaux locales.

  • Les histoires doivent être non-fictionnelles, basées sur des expériences et des événements réels. Toutefois, il est possible d'utiliser des éléments de fiction (par exemple, la fantaisie, la satire...) comme métaphore ou allégorie d'événements et d'expériences réels.

• MESSAGE: Comment les jeunes sont orientés vers les solutions, pensent et travaillent avec la nature, et non contre elle, au niveau local pour faire face au changement climatique, à la perte de biodiversité et à d'autres défis sociaux/mondiaux.

  • Idéalement, les articles devraient porter sur des idées ou des applications de solutions liées au climat et à la nature à partir de concepts tels que les connaissances écologiques traditionnelles, les solutions fondées sur la nature, les approches fondées sur les écosystèmes (pour l'adaptation [AbE] et/ou la réduction des risques de catastrophe [eco-DRR]), le biomimétisme et les infrastructures vertes/bleues.

Pour le moment, nous pouvons confirmer que nous ne volouns PAS :

• Essais de recherche académique, théorique ou universitaire.

• Les articles d'opinion, les articles persuasifs, incitant à la réflexion ou critiques sans angle personnel / narratif.

• Des histoires sur d'autres personnes, ou sur des actions dans lesquelles le narrateur n'a pas de lien direct.

• Les histoires qui incluent des actions qui favorisent l'écoblanchiment ou qui contribuent à l'accaparement des terres / à l'accaparement vert / à l'accaparement bleu (des eaux douces et des océans)

  • Certains narratives et activités sous des concepts tels que " solutions climatiques naturelles " et " solutions basées sur la nature " sont, pour de nombreuses communautés locales, synonymes d'actions auxquelles Y4N s'oppose fermement : la perte des droits fonciers des communautés indigènes et locales, le retardement de l'action sur le changement climatique et l'exploitation continue des personnes, de la terre et de l'eau par les combustibles fossiles et les personnes qui en profitent.

CRITÈRES DE SOUMISSION

• Les participants doivent être âgés de 18 à 35 ans.

  • Si vous avez moins de 18 ans, veuillez demander à votre parent ou tuteur de remplir le contrat de communiqué de presse lié. Les candidatures de moins de 18 ans ne seront pas acceptées sans le formulaire rempli: *EN* Media Release Form - Y4N Storytelling Programme.

• Les soumissions peuvent être faites par des individus ou des groupes.

  • Dans le cas des groupes, nous acceptons les groupes dans lesquels 1) tous les membres sont des jeunes, ou 2) au moins la moitié des membres sont des jeunes, et l'accent est mis sur l'action menée par des jeunes ou (intergénérationnelle) communautaire.

• Toutes les soumissions d'histoires doivent inclure un titre clair et une courte description écrite.

  • Pour les histoires non anonymes, il vous sera également demandé de soumettre une courte biographie et une photo de l'auteur (s) (si possible).

• Toutes les soumissions doivent être l'œuvre originale des auteurs. Si vous soumettez une histoire qui a déjà été publiée, l'histoire doit être mise à jour d'une manière ou d'une autre.

• Les principales langues de notre campagne sont l'anglais, le français, l'arabe, le swahili, l'espagnol et le portugais, et nous acceptons donc les histoires dans toutes ces langues.

  • ll est recommandé de fournir une traduction en anglais si possible (c'est-à-dire texte, audio, sous-titres) afin d'éviter tout malentendu dans la traduction.

  • Les autres langues non énumérées sont acceptées si elles sont accompagnées d'une traduction et/ou d'une demande de traduction accordée dans l'une des langues susmentionnées. Pour en savoir plus, veuillez envoyer un courriel à storytelling@youth4nature.org.

LIGNES DIRECTRICES TECHNIQUES POUR LA SOUMISSION

• Tous les fichiers soumis doivent être clairement et convenablement étiquetés avec le NOM et le NOM DE FAMILLE de l'auteur, ainsi qu'une brève description du contenu ou du titre.

• Si vous soumettez une combinaison de texte et d'images, vous devez les télécharger en tant que fichiers séparés, même si les images sont incorporées dans le document (par exemple, un fichier .docx avec du texte et une image .jpg).

• Les fichiers au format PDF ne seront généralement pas acceptés. S'il y a des raisons pour lesquelles vous ne pouvez faire votre soumission que via un fichier PDF, contactez la Directrice de la Narration (emily@youth4nature.org) avant votre soumission pour vérifier quelles options sont disponibles.

Selon le format, les soumissions doivent respecter les normes suivantes:

• Audio: Jusqu'à 10 minutes par audio avec une transcription.

• Vidéo: Jusqu'à 10 minutes par vidéo.

  • Pour des raisons d'accessibilité, ajoutez des légendes ou une transcription avec la vidéo.

• Images: Jusqu'à 15 images avec des descriptions / légendes écrite de chaque photo soumise.

• Texte: Jusqu'à 1500 mots de longueur, et toutes les références sont citées clairement et correctement.

TERMES ET CONDITIONS

Licence et communiqué de presse:

Lorsque vous soumettez une histoire, vous consentez à la soumettre sous la licence Creative Commons Attribution-Non Commercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0). Cela signifie que Youth4Nature, et d'autres, sont libres de partager et d'adapter votre soumission, dans des contextes non commerciaux, tant qu'une attribution appropriée est fournie. Voir l'acte de licence pour plus d'informations.

Tous les participants à la campagne de narration Youth4Nature doivent également consentir à l'accord de communiqué de presse lié: *EN* Media Release Form - Y4N Storytelling Programme.

• Si vous avez besoin d'une version traduite de l'accord, veuillez contacter storytelling@youth4nature.org.

Les participants ont la possibilité de soumettre des histoires de manière semi-anonyme. Vous partagerez toujours vos informations personnelles avec nous, mais vos histoires seront anonymes une fois rendues publiques, sans informations d'identification. Les histoires seront toujours soumises sous la licence CC BY-NC 4.0.

Politique de confidentialité:

Toutes les données reçues par Youth4Nature, y compris de la campagne de narration, sont liées par la politique de confidentialité de Youth4Nature Foundation. En soumettant une candidature, vous confirmez que vous avez lu et accepté cette politique.

Si vous avez besoin d'une version traduite de la politique, veuillez contacter storytelling@youth4nature.org.

Youth4Nature ne vendra jamais vos données personnelles. Consultez la politique pour plus d'informations.

INFORMATION DE CONTACT

Si vous avez des questions sur la campagne de narration, n’hésitez pas à contacter storytelling@youth4nature.org